Συνέντευξη στη Στέλλα Πετρίδου
Σήμερα στις Τέχνες έχουμε την χαρά και την τιμή να φιλοξενούμε για δεύτερη φορά τον ιατρό, αρθρογράφο, μεταφραστή και βραβευμένο ποιητή (τιμώμενο με το βραβείο «Γ. Αθάνα» της Ακαδημίας Αθηνών) Κωνσταντίνο Νικολάου. Αφορμή της πολύ ενδιαφέρουσας συνέντευξης που ακολουθεί αποτελεί φυσικά το νέο του βιβλίο και συγκεκριμένα η δεύτερη κατά σειρά έκδοσης ποιητική του συλλογή με τίτλο «Ο ταλαντούχος Νέρωνας», που κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 2024 από τις εκδόσεις «Σμίλη».
Κύριε Νικολάου, καλώς ήρθατε για ακόμα μια φορά στις Τέχνες. Μαζί σας, βέβαια, φέρνετε και το νέο σας βιβλίο και συγκεκριμένα τη νέα σας ποιητική συλλογή. Πώς νιώθετε γι’ αυτό, που άλλο ένα πνευματικό σας παιδί φεύγει από τα χέρια σας και γίνεται κτήμα όλων;
Καλώς σας βρήκα! Σας ευχαριστώ θερμά για την πρόσκληση. Έχω μια γλυκόπικρη αίσθηση, σαν να έκοψα μόλις ένα μάτσο λουλούδια από τον κήπο μου, για να είμαι ειλικρινής.
Η ποίηση επιμένει να πρωταγωνιστεί στη ζωή σας. Σωστά;
Η ποίηση είναι το δομικό συγκολλητικό υλικό της ζωής μου. Κυλάει ανάμεσα στους αρμούς της και συνενώνει όλα τα επιμέρους κομμάτια της.
Αν σας ζητούσαν να χαρακτηρίσετε με τρεις λέξεις τον εαυτό σας, ποιες λέξεις θα ήταν αυτές; Είναι εύκολο ένα τέτοιο εγχείρημα;
Μέσω της ποίησης προσπαθώ ακριβώς να πολλαπλασιάσω αυτές τις λέξεις που θα μπορούσαν να χαρακτηρίσουν τον εαυτό μου.
Ας αλλάξουμε λίγο την ερώτηση. Αν σας ζητούσαν να χαρακτηρίσετε με τρεις λέξεις το έργο σας, ποιες λέξεις θα χρησιμοποιούσατε; Μπορείτε αυτή τη φορά να αρκεστείτε σε τρεις;
Θα απέφευγα να χαρακτηρίσω τις λέξεις μου με άλλες λέξεις.
Είστε ικανοποιημένος από την απήχηση που έχει συνολικά το έργο σας στο αναγνωστικό κοινό μέχρι τώρα ή προσδοκάτε το κάτι παραπάνω χρόνο με το χρόνο και εξακολουθώντας να γράφετε, επομένως να δημιουργείτε και να εξελίσσεστε συγγραφικά;
Η μόνη μου προσδοκία είναι να γράψω καλά ποιήματα. Όταν ένα ποίημα είναι άρτιο έχει τον αντίκτυπο που του αναλογεί στην ψυχή του αναγνώστη. Η απήχηση, εν μέρει, παραπέμπει στον αριθμό των αναγνωστών και σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να αφορά τον δημιουργό.
Η πρώτη σας ποιητική συλλογή «Βιογραφία ενός χεριού» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Περισπωμένη» τιμήθηκε με το βραβείο «Γ. Αθάνα» της Ακαδημίας Αθηνών. Μιλήστε μας γι’ αυτή την εξαιρετική τιμή.
Με το βραβείο «Γ. Αθάνα» της Ακαδημίας Αθηνών δεν τιμώνται αποκλειστικά πρωτοεμφανιζόμενοι συγγραφείς επομένως είναι ύψιστη τιμή για πρώτο βιβλίο. Όπως αντιλαμβάνεστε, μοιραία και η ευθύνη που μου αναλογεί είναι εξίσου σημαντική.
Νιώθετε πως έχετε ανταμειφθεί γενικότερα μέχρι και σήμερα για την πολύτιμη προσφορά σας στα γράμματα και τον πολιτισμό;
Ανταμείβομαι κάθε μέρα πλουσιοπάροχα με την φιλία σπουδαίων ανθρώπων των Γραμμάτων παρότι η προσφορά μου είναι ελάχιστη συγκριτικά με τη δική τους.
Το νέο σας βιβλίο είναι κι αυτό ποιητική συλλογή. Κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 2024 από τις εκδόσεις «Σμίλη» και φέρει τον τίτλο «Ο ταλαντούχος Νέρωνας». Πώς προέκυψε ο τίτλος αυτός συγκεκριμένα;
Ο «Ταλαντούχος Νέρωνας» προέκυψε από το ομώνυμο ποίημα το οποίο συμπυκνώνει, εν μέρει, όσα πραγματεύεται ολόκληρη η συλλογή. Η αποδόμηση της σαθρής φιλοδοξίας και η αναντιστοιχία δράσης και προθέσεων είναι μερικά από αυτά τα ζητήματα.
Πείτε μας δυο λόγια για το περιεχόμενο της συγκεκριμένης ποιητικής συλλογής σας. Τι πραγματεύεται επί της ουσίας;
Πρόκειται για μια περιδιάβαση σε εσωτερικά τοπία και διαθέσεις με απρόσμενα όμως συμπεράσματα.
Ποια υπήρξε η αφορμή για τη συγγραφή των συγκεκριμένων ποιημάτων που απαρτίζουν τη νέα σας ποιητική συλλογή;
Ο χρόνος ή αλλιώς η πάλη με την φθορά είναι η μόνιμη αφορμή.
Η ποιητική συλλογή σας διακρίνεται σε τρία κεφάλαια. Μιλήστε μας γι’ αυτά.
Στην πρώτη ενότητα περιλαμβάνονται προσωπικά - αυτοβιογραφικά ποιήματα, στην δεύτερη ενότητα συναντώνται ποιήματα ποιητικής ενώ στην τρίτη ενότητα παρατίθενται ποιήματα κοινωνικής προβληματικής.
Γιατί χρησιμοποιείτε το πολυτονικό σύστημα στα ποιήματά σας σε μια εποχή που έχει επικρατήσει επίσημα εδώ και δεκαετίες η μονοτονική γραφή;
Η χρήση πολυτονικού συστήματος περισσότερο ικανοποιεί αισθητικά κριτήρια παρά γλωσσολογικά.
Υπάρχουν μηνύματα που θέλετε να περάσετε οπωσδήποτε μέσα από τα ποιήματά σας στον αναγνώστη;
Η προσπάθειά μου έγκειται στην ανάδειξη νέων ερωτημάτων μέσω διαφορετικών ερμηνευτικών προσεγγίσεων σε διαχρονικά πανανθρώπινα προβλήματα. Δεν είναι ζητούμενο της ποίησης να πατρονάρει τον αναγνώστη.
Ποιο ποίημα σάς αντιπροσωπεύει περισσότερο ως δημιουργό και ως εξομολογητή αυτής της συλλογής;
Δεν είμαι σε θέση να προκρίνω κάποιο ποίημα καθώς όλα τα ποιήματα της συλλογής είναι γεννήματα κάποιας ανάγκης και ως εκ τούτου καθρεφτίζουν διαφορετικά σημεία τριβής με το περιβάλλον μου.
Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται το βιβλίο σας; Μπορεί να αποτελέσει ανάγνωσμα και για το εφηβικό κοινό;
Ο «Ταλαντούχος Νέρωνας» πραγματεύεται εν συνόλω την ανθρώπινη συνθήκη και ως τούτου μας αφορά όλους. Θα μπορούσε κάλλιστα λοιπόν να αποτελέσει ανάγνωσμα για εφήβους καθώς σε αυτή την ηλικία αρχίζουμε να διερωτόμαστε σοβαρά και να διερευνούμε διαφορετικές εκδοχές της ανθρώπινης κατάστασης.
Εκδόσεις «Σμίλη» αυτή τη φορά είναι η επιλογή σας για την έκδοση της νέας σας ποιητικής συλλογής. Μιλήστε μας για τη νέα σας συνεργασία.
Η συνεργασία μας ήταν πραγματικά άψογη. Η οικογένεια Κουτσιαύτη, που είναι και η ψυχή των εκδόσεων «Σμίλη», αγκάλιασε τόσο εμένα όσο και τον «Νέρωνα». Έχω την εντύπωση πως το αποτέλεσμα αποδεικνύει περίτρανα του λόγου το ασφαλές.
Ποια είναι τα επόμενα συγγραφικά σας βήματα; Μια νέα ποιητική συλλογή ενδεχομένως;
Θα συνεχίσω να εκφράζομαι μέσω της ποίησης για όσο μου δίνεται αυτή η χάρη.
Μια ευχή σας για το μέλλον, είτε το κοντινό είτε και το πιο μακρινό, που θα θέλατε να πραγματοποιηθεί ποια θα μπορούσε να είναι αυτή;
Εύχομαι τα παιδιά μου να ζήσουν σε έναν κόσμο όπου η υπηρεσία θα έχει την σπουδαιότερη αξία.
Πριν κλείσουμε τη συζήτηση θα ήθελα να μας παραθέσετε ένα ποίημα από το βιβλίο σας.
«Τα ποιήματα του Ρέυμοντ Κάρβερ» είναι ένα ποίημα που απολαμβάνουν οι αναγνώστες. Εύχομαι να το απολαύσουν και οι επισκέπτες του TexnesOnLine.
ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΡΕΫΜΟΝΤ ΚΑΡΒΕΡ
Μόλις διάβασα ἕνα ποίημα τοῦ Ρέυμοντ Κάρβερ.
Νομίζω ὅτι μπορῶ νὰ γράψω ἕνα βιβλίο μέχρι τὸ βράδυ.
Ἕνα ποιητικὸ βιβλίο ποὺ θὰ καταπλήξει τοὺς πάντες.
Ὁραματίζομαι συνεντεύξεις σὲ ξένα τηλεοπτικὰ δίκτυα.
Ἀκολουθοῦν κι ἄλλα βιβλία ὅμοια μὲ τὸ πρῶτο.
Σύντομα καθιερώνομαι.
Διδάσκω σὲ πανεπιστήμια.
Περιοδεύω στὴν Ἀμερικὴ ἀπαγγέλλοντας ποιήματά μου.
Μὲ λατρεύουν.
Ἡ γυναίκα μου δὲν καταλαβαίνει.
Ἀποξενώνεται.
Τὰ παιδιά μου μεγαλώνουν χωρὶς ἐμένα.
Ἡ ποίηση τοὺς ἀηδιάζει.
Μένω σὲ ξενοδοχεῖο.
Πίνω μπέρμπον ἀπ᾿ τὶς δέκα.
Τηλεφωνῶ γιὰ νὰ ᾿ρθοῦν ὅσοι μὲ γλείφουν.
Οἱ γυναῖκες τους μὲ βρίζουν.
Ἐπιμένω ὅμως νὰ ᾿ρθοῦν.
Συνεχίζω νὰ πίνω μόνος.
Σκέφτομαι ὅτι γερνάω.
Λέω: «Θὰ μείνουν τὰ ποιήματα».
Τὰ ποιήματα τοῦ Ρέυμοντ Κάρβερ
προφανῶς.
Κύριε Νικολάου, σας ευχαριστώ και πάλι για την κουβέντα μας και σας εύχομαι καλή και δημιουργική συνέχεια σε ό,τι κι αν κάνετε. Καλοτάξιδο το βιβλίο σας και καλοδιάβαστο. Να αγαπηθεί και να εμπνεύσει!
Εγώ σας ευχαριστώ για τη ζεστή φιλοξενία. Καλή συνέχεια και σ’ εσάς.
Βιογραφικό:
Ο Κωνσταντίνος Νικολάου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1979. Σπούδασε Ιατρική στο Πανεπιστήμιο La Sapienza της Ρώμης. Ποιήματα, μεταφράσεις και άρθρα του έχουν δημοσιευτεί σε έντυπα και ηλεκτρονικά περιοδικά. Για την πρώτη ποιητική συλλογή του, «Βιογραφία ενός χεριού» (εκδ. Περισπωμένη, 2022), τιμήθηκε με το βραβείο «Γ. Αθάνα» της Ακαδημίας Αθηνών. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα ως Ογκολόγος Ακτινοθεραπευτής.
0 Σχόλια