Βιβλιοκριτική: "Το παιδί και το χταπόδι" της Κάριλ Λιούις

Συγγραφέας: Κάριλ Λιούις

Ημ/νία έκδοσης: 20 Φεβ 2025

Ηλικία: 3-4,5-6

Σελίδες: 32

Μεταφραστής: ΠΙΠΙΝΗ ΑΡΓΥΡΩ

Εκδόσεις: Ψυχογιός

Γράφει η Στέλλα Πετρίδου

Τα παραμύθια, πέρα από την ψυχαγωγική τους διάθεση, έχουν και έναν ευδιάκριτο παιδαγωγικό χαρακτήρα. Κι αυτό γιατί μέσα από τις όμορφες και πολλές φορές πρωτότυπες ιστορίες που αφηγούνται επιχειρούν με έναν ξεχωριστό, σχεδόν μαγικό τρόπο, να παιδαγωγήσουν τα παιδιά – αναγνώστες, περνώντας τους παράλληλα χρήσιμα ηθικά διδάγματα, καθώς και σαφή μηνύματα - συμβουλές, που οπωσδήποτε συμβάλουν σημαντικά στη διαμόρφωση μιας άρτιας και υγιούς προσωπικότητας, ικανής να αντιμετωπίσει ήδη από πολύ μικρή ηλικία το σκληρό, επικίνδυνο και βρώμικο πρόσωπο του κόσμου.

Λίγες μέρες πριν και συγκεκριμένα στις 20 Φεβρουαρίου του 2025, κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Ψυχογιός», μεταφρασμένο στα ελληνικά από τη μεταφράστρια Αργυρώ Πιπίνη, το νέο παραμύθι της βραβευμένης Ουαλής συγγραφέως Κάριλ Λιούις με τίτλο «Το παιδί και το χταπόδι». Αρκετά εντυπωσιακό το χοντρόδετο εξώφυλλο του βιβλίου, με ζωηρά χρώματα και με μια υπέροχη εικονογράφηση, απόλυτα αντιπροσωπευτική του τίτλου που τη συνοδεύει, ελκύει έντονα το ενδιαφέρον των μικρών αναγνωστών, αλλά όχι μόνο αυτών.

Το βιβλίο απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας τεσσάρων ετών και άνω και φιλοξενεί μια εξίσου υπέροχη εικονογράφηση στις εσωτερικές του σελίδες. Λέξεις και εικόνες πλέκονται αρμονικά μεταξύ τους για την πραγματοποίηση ενός κοινού συναρπαστικού ταξιδιού ανάγνωσης με προορισμό τον κόσμο της φαντασίας και της απόλυτης ελευθερίας.

Η ιστορία του βιβλίου έχει ως εξής: ο Στάνλεϊ είναι ένα παιδί αρκετά μοναχικό και θλιμμένο. Μην έχοντας παρέες στη ζωή του, καταφεύγει στον μόνο φίλο που τον κάνει να νιώθει ασφαλής και ήρεμος στις προσωπικές του στιγμές, το λούτρινο χταπόδι του. Κάθε φορά που τον κρατά στην αγκαλιά του, αισθάνεται πως μπορεί να μοιραστεί μαζί του όλους τους φόβους, τις ανησυχίες και τις κρυφές του επιθυμίες. Άλλωστε, το θαυμάζει πολύ στην πραγματικότητα και θέλει να του μοιάσει. Να γίνει δυνατός θέλει όπως κι εκείνο, που ξέρει πολύ καλά πώς να ξεφεύγει από τον κίνδυνο και πώς να τον αντιμετωπίζει όταν δεν μπορεί να κάνει διαφορετικά. Ο Στάνλεϊ δεν έχει αυτή τη δύναμη, θεωρεί, και νιώθει μόνος εξαιτίας της αδυναμίας του και απροστάτευτος. Αρνείται, όμως, να εκδηλώσει τα προβλήματά του σε άλλους, γιατί φοβάται πολύ. Κι έτσι, οι φόβοι του μεγαλώνουν περισσότερο και γίνονται μόνιμοι εφιάλτες που τον τρομάζουν συνέχεια, ακόμα και στα όνειρά του. Πώς θα καταφέρει το λούτρινο χταπόδι του να τον βοηθήσει στο μεγάλο πρόβλημά του; Ποιος ο ρόλος του γονιού όταν βλέπει το παιδί του να υποφέρει, αλλά δεν γνωρίζει την αιτία; Πού οφείλεται η άρνησή του και πώς μπορεί να ανατραπεί για να τον οδηγήσει στην ψυχική του λύτρωση και γαλήνη; Τελικά, αρκεί και μόνο μία κίνηση για να αλλάξει τα πάντα στο σκηνικό της ήττας; Στο παραμύθι αυτό ο αναγνώστης θα ανακαλύψει πως όλα μπορούν να συμβούν, ώστε να διορθωθεί έγκαιρα η αδικία και να προκύψει το καλό.

Ο νέος τρόπος αντίληψης της πραγματικότητας μπορεί να ενισχύσει τον ψυχικά αδύναμο και να τον μετατρέψει σε δυνατό. Αρκεί βέβαια να βρεθεί ο σωστός τρόπος και το σωστό κίνητρο.

Μια αρκετά συγκινητική και καθηλωτική παιδική ιστορία, που διδάσκει στα παιδιά τη σημαντικότητα της έκφρασης ως απαραίτητη προϋπόθεση για την αντιμετώπιση των δύσκολων καταστάσεων της ζωής τους, αυτών που προκαλούν άγχος, πανικό και ανεξέλεγκτο τρόμο. Παράλληλα, αποτελεί και μια ιστορία που υπενθυμίζει στους γονείς την υποχρέωσή τους να στέκονται δίπλα στα παιδιά τους και να τα παρατηρούν σε κάθε τους πράξη, σε κάθε τους έκφραση και σε κάθε τους συμπεριφορά. Η δημιουργική απασχόληση και η ουσιαστική επικοινωνία μαζί τους κρίνεται άκρως αναγκαία για την ενδυνάμωση του χαρακτήρα τους, ακόμα κι αν στοιχειώνει την ψυχή τους, δικαιολογημένα τις περισσότερες φορές, η ανασφάλεια λόγω της κακής μεταχείρισης και της μη αποδοχής τους από το ευρύτερο κοινωνικό περιβάλλον.

Το βιβλίο «Το παιδί και το χταπόδι» ευαισθητοποιεί, στοχοποιεί, προβληματίζει και παραδειγματίζει τα παιδιά πώς να γίνουν η καλύτερη εκδοχή του εαυτού τους. Ο σεβασμός και η ορθή εκτίμηση των δυνατοτήτων τους μπορεί να επιτευχθεί εύκολα, αρκεί η οπτική με την οποία βλέπει κανείς τα πράγματα γύρω του να εκπέμπει αισιοδοξία, πίστη και θετική διάθεση.

Αξίζει οπωσδήποτε να διαβαστεί!

Βιογραφικό:

Η Κάριλ Λιούις είναι Ουαλή συγγραφέας βιβλίων για ενηλίκους, εφήβους και παιδιά. Έχει τιμηθεί δύο φορές με το βραβείο για το Βιβλίο της Χρονιάς στην Ουαλία. Έχει γράψει εκτενώς για την τηλεόραση και τον κινηματογράφο, διασκευάζοντας μάλιστα για τη μεγάλη οθόνη το δικό της μυθιστόρημα Martha, Jac A Sianco, που κέρδισε έξι ουαλικά Baftas και το βραβείο Spirit of the Festival στο Celtic Media Festival του 2010. Το τηλεοπτικό της έργο περιλαμβάνει σενάρια στα ουαλικά για τη διεθνώς επιτυχημένη δίγλωσση αστυνομική σειρά Y Gwyll/Hinterland, που διαδραματίζεται στην Ουαλία και μεταδίδεται σε περισσότερες από είκοσι χώρες. Η Λιούις είναι επίσης επισκέπτρια λέκτορας Δημιουργικής Γραφής στο Πανεπιστήμιο του Κάρντιφ. Ζει με την οικογένειά της σε ένα αγρόκτημα κοντά στο Αμπερίστγουιθ, στην Ουαλία.