Βιβλιοκριτική: "Καλοκαίρι ξανά" της Στέλλας Πετρίδου

Καλοκαίρι ξανάΣυγγραφέας: Στέλλα Πετρίδου
Εικονογράφηση: Πετρούλα - Αικατερίνη Περράκη
Μετάφραση: Ράνια Στεφανίδου
ISBN: 978-960-7234-54-7
Ημερομηνία έκδοσης: 6/2026
Σελίδες: 32
Ηλικία: Από 4 ετών
Εκδόσεις: Ηράκλειτος

Γράφει η Αλεξάνδρα Τσότσου

Μια δροσερή και άκρως απολαυστική ιστοριούλα μας αφηγείται η συγγραφέας Στέλλα Πετρίδου. Σίγουρα, όποιος τη διαβάσει, θα ταξιδέψει σε όμορφες στιγμές δίπλα στη θάλασσα.

Μια βουτιά στις σελίδες του και η δροσιά είναι βέβαιη. Βέβαιη είναι, όμως, και η ανησυχία που έχει ο κεντρικός ήρωάς μας. Δεν είναι μόνο πώς αυτό που τον απασχολεί έντονα στο γλυκύτατο παραμύθι «Καλοκαίρι ξανά» το συναντάμε για πρώτη φορά στη ζωή μας. Είναι και κάτι άλλο εξίσου σημαντικό, το γεγονός πως η δική του ανησυχία τυγχάνει να προβληματίζει και πολλούς ακόμα μικρούς μας φίλους που λατρεύουν να ξεχίνονται στην παραλία με τα κουβαδάκια τους. Η λατρεία τους να δημιουργήσουν κάστρα κάτω από τον καυτό ήλιο και τα ανέμελα κύματα δημιουργεί επίσης στους γονείς τις δικές τους ανησυχίες, άλλου είδους φυσικά. Αφορούν σημαντικά θέματα πρόληψης και προστασίας που δεν αφήνουν ανεπηρέαστο κανέναν μας. Είναι η ασφάλεια που πρέπει να έχουν τα παιδιά, ακόμα κι αν αυτό έχει αντίκτυπο στην ψυχολογία τους.

Οι γονείς χρήζουν απαραίτητο στην παραλία τα παιδιά τους να φορούν μπρατσάκια, κουλούρα και φυσικά υψηλό δείκτη προστασίας αντηλιακού. Όλα αυτά είναι απαραίτητα και συμβάλλουν στην προφύλαξή τους για ένα ασφαλές μπάνιο που θα τους μείνει αξέχαστο. Με τον τρόπο αυτό νιώθουν καθησυχασμένοι ότι έχουν φροντίσει τα πάντα κατάλληλα. Όμως, έχουμε αναρωτηθεί πώς νιώθουν τα ίδια τα παιδιά; Ίσως αυτό να μην το έχουμε σκεφτεί εις βάθος, αλλά είναι κάτι που θα πρέπει εξαρχής να του δώσουμε σημασία. Δεν είναι μόνο το νοιάσιμο και η φροντίδα τα μόνα σημαντικά, αλλά είναι και η δική τους διάθεση.

Αν τα μπρατσάκια και η κουλούρα επηρεάζουν τη διάθεσή τους, μήπως θα πρέπει να σκεφτούμε την περίπτωση να βοηθήσουμε τον δικό μας μικρό ήρωα της ζωής μας να μάθει κολύμβηση από έναν ειδικό; Δε θα ήταν καθόλου άσχημη ιδέα να έχουμε προνοήσει γι' αυτό. Εξάλλου, η μάθηση, η γνώση γενικότερα, έχει βοηθήσει σε πολλές περιπτώσεις ανά τον κόσμο. Στη δική μας περίπτωση, μέσα από την όμορφη ιστορία του μικρού μας ήρωα, το πρόβλημα γίνεται έντονα αισθητό. Ο μικρός μας ήρωας νιώθει άβολα με τα μπρατσάκια του και έχει έντονη την αίσθηση πώς όλοι τον κοιτάνε, μια φυσιολογική αντίδραση δηλαδή που κι εμείς κάνουμε σε ανάλογες περιπτώσεις. Όταν κάτι μας απασχολεί σε αρνητικό βαθμό, το μεγενθύνουμε στο κεφάλι μας και θεωρούμε πώς αυτή είναι η αιτία που όλοι μας κοιτάζουν. Που ίσως τελικά να μην ισχύει κάτι τέτοιο, να μην γνωρίζει κανείς για αυτό που εμείς μυρικάζουμε μέσα μας και νιώθουμε στενάχωρα. Ωστόσο, αρκεί και μόνο η ιδέα για να μας ρίξει ψυχολογικά. Αρκεί πώς αυτό δε μας βοηθάει και δε μας αφήνει να απολαύσουμε την στιγμή. Γι' αυτόν τον λόγο, ο ήρωας της δροσερής ιστορίας αδυνατεί να απολαύσει το μπάνιο του. Η σκέψη του έχει γίνει εφιαλτική και προσπαθεί με τον εσωτερικό του μονόλογο να λύσει το πρόβλημά του. Κάπου εκεί, όμως, διαπιστώνει πως δεν είναι μόνος του και έτσι αρχίζει να ηρεμεί.

Βασικό στοιχείο του βιβλίου επίσης είναι πως η διαφορετικότητα προβληματίζει, ενώ το κοινότυπο, κάτι που συνηθίζεται γύρω μας, είναι και πιο αποδεκτό. Έτσι και ο μικρός ήρωας νιώθει ότι δεν ξεχωρίζει, δε διαφέρει από το σύνολο, αλλά είναι ένα με το σύνολο και το χαμόγελο της ικανοποίησης μαλακώνει την διάθεσή του.

Η ιστοριούλα κυλάει χαρωπά και αβίαστα, μέσα από τις όμορφες εικόνες. Η εικονογράφηση μας συστήνεται από ένα νέο και ταλαντούχο κορίτσι στον χώρο, την Πετρούλα Αικατερίνη Πετράκη, και μας εντυπωσιάζει με τα χρώματα και το συναίσθημα που αυτά αποπνέουν.

Η Στέλλα Πετρίδου με το συγκεκριμένο παραμύθι εισάγει μια καινοτομία για τα ελληνικά δεδομένα. Σε κάθε σελίδα υπάρχει το κείμενο και στα αγγλικά. Βέβαια, υπάρχουν πολλές ιστορίες που συμπεριλαμβάνουν και τις δυο γλώσσες, αλλά προσωπικά δεν το έχω ξανασυναντήσει. Το αγγλικό στοιχείο στην καθημερινότητά μας είναι αναπόσπαστο κομμάτι και είναι κάτι που πρέπει να γίνει βίωμα και να θεσπιστεί πράγματι από πολύ μικρές ηλικίες. Η συγγραφέας το σκέφτηκε πολύ σωστά και το συμπεριέλαβε μέσα στις σελίδες της ιστοριούλας, χάρη στη Ράνια Στεφανίδου που επιμελήθηκε τα κείμενα από τα ελληνικά στα αγγλικά. Έτσι, πλέον οι μικροί μας ήρωες μπορούν να διαβάσουν και να μελετήσουν στα αγγλικά από τα πρώτα κιόλας βήματά της εκμάθησης της νέας γλώσσας με την οποία έρχονται σε επαφή. Είναι μια πολύ έξυπνη σκέψη και η Στέλλα με εντυπωσίασε γλυκά.

Δεν είναι, όμως, μόνο αυτό για το οποίο με έξεπληξε η γλυκύτατη Στέλλα Πετρίδου. Είναι και το ότι η ιστορία της είναι τρυφερή και ελπιδοφόρα. Δίνει έμφαση στο υδάτινο στοιχείο που, όσο αθώο και αν φαίνεται, είναι εξίσου τόσο επικίνδυνο σε μια στιγμή απροσεξίας ή αφηρημάδας. Είναι εύλογο λοιπόν, που ο μικρός μας φίλος ανησυχεί και εμείς μαζί του ακόμη περισσότερο, γιατί όλοι μας θέλουμε να απολαύσουμε το καλοκαίρι ανέμελα. Οι γονείς έχουν ανάγκη την ξεκούραση και από την άλλη την φροντίδα και το νοιάσιμο, που είναι ταυτόσιμα της ηρεμίας.

Τελικά, όλοι φοράμε μπρατσάκια και κουλούρες και αυτό δεν έχει ηλικία. Μόνο χαμόγελα και πολλή αγάπη το μήνυμα...

Καλές βουτίες...

Περισσότερες πληροφορίες για το βιβλίο, θα βρείτε εδώ.