Τι είναι ένα βιβλίο;
Che cos’ e un libro?
Συγγραφέας: Lucia Stipari
Μετάφραση: Παναγιώτης Γκότσης
Εικονογράφηση: Elisa Codutti
Ημερομηνία έκδοσης: 02/2026
ISBN: 978-618-5956-07-3
Ηλικία: από 4 έτη
Σελίδες: 32
Εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη
Γίνεται συχνά λόγος για το περιεχόμενο ενός βιβλίου, για την ποιότητα και την αισθητική του, όμως σπάνια γίνεται αναφορά για το τι ακριβώς είναι ένα βιβλίο. Ποια είναι η χρήση του δηλαδή, σε ποιον απευθύνεται και ποιον εξυπηρετεί. Κι όμως αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα, που απασχολεί ιδιαίτερα τα μικρά παιδιά, τα οποία έρχονται συχνά σε επαφή μαζί του, χωρίς ωστόσο να γνωρίζουν την αξία του και κυρίως τη χρηστικότητά του. Τι είναι ένα βιβλίο, αναρωτιούνται καθώς το αγγίζουν ή παρατηρώντας τους γονείς τους να μιλάνε με θέρμη και ενθουσιασμό γι’ αυτό.
Η Ιταλίδα συγγραφέας Λουτσία Στίπαρι αναλαμβάνει να εξηγήσει με απλά και κατανοητά λόγια τη λέξη βιβλίο και κυρίως τι κρύβεται πίσω από το περιεχόμενο της λέξης αυτής. Την εξήγησή της παρουσιάζει στο βιβλίο της με τίτλο «Τι είναι ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ;», που στα ελληνικά κυκλοφόρησε τον Φεβρουάριο του 2026 από τις εκδόσεις «Κόκκινη Κλωστή Δεμένη», σε μετάφραση του Παναγιώτη Γκότση. Πρόκειται για μια καλαίσθητη και αρκετά προσεκτική, επιμελημένη, σκληρόδετη κι έγχρωμα εικονογραφημένη έκδοση τριάντα δύο σελίδων, που απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας τριών έως έξι ετών, στην οποία επιχειρείται η σχολαστική ανάλυση αυτού του μικρού σε μέγεθος, αλλά τεράστιου σε αξία, ανεκτίμητου θησαυρού, που ο καθένας μπορεί να αποκτήσει, εφόσον το θελήσει, και να ανακαλύψει τις αμέτρητες δυνατότητες που κρύβονται εντός του.
Πράγματι, η συγγραφέας, με έξυπνο και αρκετά πρωτότυπο τρόπο, εισάγει τα παιδιά στον διασκεδαστικό και συναρπαστικό κόσμο του βιβλίου. Τον περιγράφει όχι με απόλυτη σαφήνεια, αλλά με παραδείγματα και ταξιδιάρικες ιδέες, που τους προκαλούν δέος και ενθουσιασμό. Οι περιγραφές της ανοίγουν τις πύλες της φαντασίας τους για να δημιουργηθούν εικόνες εκεί που οι λέξεις υστερούν να το κάνουν. Προκαλούν την περιέργειά τους αναπόφευκτα, πετυχαίνουν την έκπληξή τους ως φυσικό επακόλουθο κι έτσι αυξάνουν το ενδιαφέρον τους για ανάγνωση, το οποίο είναι συνώνυμο της χαράς, της δημιουργικότητας και της μαγείας που κρύβεται πίσω από αυτή. Με το βιβλίο, εν τέλει, τα παιδιά ανακαλύπτουν τον κόσμο γύρω τους, αλλά και αυτόν που βρίσκεται εντός τους. Γνωρίζουν τον πραγματικό τους εαυτό και τον αγαπούν μαθαίνοντάς τον βήμα προς βήμα. Μέσα από την ανάγνωση μαθαίνουν ποιοι είναι, πώς νιώθουν, τι πραγματικά τους αρέσει και τι όχι, τι απεχθάνονται και τι θαυμάζουν κι αγαπούν. Μαθαίνουν να διαχειρίζονται τα πάθη τους και να στοχεύουν πάντα ψηλά για το καλό τους. Μαθαίνουν επίσης να ονειρεύονται, να χτίζουν γέφυρες εκεί που δεν υπάρχουν, να διασκεδάζουν τη ζωή τους και να τη μοιράζονται. Γιατί αυτό προσφέρει στην ουσία το βιβλίο, θα αποδείξει η συγγραφέας, το μοίρασμα, τη συντροφικότητα, την απόλαυση της συμπόρευσης, έστω κι αν είναι νοητής. Το βιβλίο, επομένως, θα κατανοήσουν τα παιδιά χάρη στα τρυφερά λόγια της, δεν είναι απλά μια στοίβα χαρτιά, αλλά ένας κόσμος ολόκληρος που περιμένει να τον ανακαλύψουν.
Εν ολίγοις, το βιβλίο αυτό είναι ένα εξαιρετικό από κάθε άποψη βιβλίο, που με την πολύτιμη συνδρομή της πολύ ταιριαστής, ζωντανής και ελκυστικής εικονογράφησής του, διά χειρός της Ελίσα Κοντούττι, πετυχαίνει έξυπνα τον στόχο του, να γίνει οικείο και προσιτό στα παιδιά. Και αυτό οφείλεται αποκλειστικά στη συγγραφική δεινότητα της Λουτσία Στίπαρι και στο εξαιρετικό και πρωτότυπο κείμενό της. Με τη χρήση έξυπνων ιδεών και συχνών παρομοιώσεων κερδίζει το ενδιαφέρον και την προσοχή των παιδιών, αλλά κυρίως τη μεγάλη αγάπη τους για τα βιβλία.
Περισσότερες πληροφορίες για το βιβλίο, θα βρείτε εδώ.

0 Σχόλια