Βιβλιοκριτική: "Όσα αφήσαμε πίσω μας" της Lucy Score | Γράφει η Στέλλα Πετρίδου

 

Ημ/νία έκδοσης 7 Δεκ 2023

Θεματική Κατηγορία: Αισθηματικό, Booktok

Είδος: Μυθιστόρημα

Ηλικία: 18+

Σελίδες: 704

Μεταφραστής: ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ

ISBN: 978-618-01-5296-8

Εκδόσεις: Ψυχογιός

Γράφει η Στέλλα Πετρίδου

Το μυθιστόρημα «Όσα αφήσαμε πίσω μας» αποτελεί το τρίτο και τελευταίο βιβλίο της  τριλογίας της Αμερικανίδας δημοσιογράφου και συγγραφέως Lucy Score με τίτλο «Knockemout» που στα ελληνικά κυκλοφορεί από τον Δεκέμβριο του 2023 και τις εκδόσεις «Ψυχογιός» σε μετάφραση  Αναστασίας Δεληγιάννη. Το βιβλίο βρίσκεται ήδη στην κατηγορία των best seller στην εφημερίδα New York Times, αλλά και στις λίστες του Amazon. Τα δύο πρώτα βιβλία της σειράς είναι το «Όσα ποτέ δεν ξεπεράσαμε» και το «Όσα κρύβουμε από το φως»  που στην Ελλάδα κυκλοφόρησαν τον Δεκέμβριο του 2022 και τον Ιούλιο του 2023 αντίστοιχα από τις εκδόσεις «Ψυχογιός», επίσης σε μετάφραση  Αναστασίας Δεληγιάννη.

Τελευταίο αλλά θεαματικά καλύτερο από τα δυο πρώτα βιβλία της τριλογίας είναι το «Όσα αφήσαμε πίσω μας», καθώς ολοκληρώνει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τη σειρά που καθήλωσε τους αναγνώστες αφήνοντάς τους για το τέλος όμορφα και τρυφερά συναισθήματα. Το βιβλίο αυτό τους περνά επίσης και πολλά μηνύματα ως επίλογο της υπέροχης σειράς αναφορικά με την ανυπέρβλητη δύναμη της αγάπης, με τις αναπόφευκτες επιπτώσεις που επιφέρει η απώλεια στη ζωή του ανθρώπου, με τη σημαντικότητα της αποδοχής των αδυναμιών του ως αναπόφευκτο γεγονός, καθώς επίσης και με τη σημασία της προσπάθειας σε κάθε του βήμα και σε κάθε του προσπάθεια.  

Οι δυο πρωταγωνιστές της ιστορίας του «Όσα αφήσαμε πίσω μας» είναι φαινομενικά αντίθετοι χαρακτήρες. Ο Λούσιαν είναι αρκετά δυνατός, αποφασιστικός για όλα και διεκδικητικός. Κουβαλά εντός του ένα σκοτεινό παρελθόν κακοποιητικής συμπεριφοράς του πατέρα του που προσπαθεί να ξεπεράσει με κάθε τρόπο, κυρίως αποκτώντας κύρος, χρήματα, ασφάλεια και εξουσία. Κι ενώ μοιάζει αντιπαθητικός, απόμακρος, εγωκεντρικός και συναισθηματικά άδειος, στην πραγματικότητα είναι εντελώς το αντίθετο ως χαρακτήρας. Δε δείχνει να έχει ιδιαίτερες αδυναμίες στη ζωή του, εκτός φυσικά από μια, τη Σλόαν, μια αρκετά ευαίσθητη γυναίκα, αρκετά ευάλωτη, η οποία όμως εμφανίζεται ταυτόχρονα και αρκετά δυναμική, εριστική και αυθάδης. Με τη Σλόαν τους δένει ένα κοινό παρελθόν. Ωστόσο, στο παρόν τους η σχέση τους δεν είναι καθόλου φιλική. Υπάρχουν πολλές συγκρούσεις μεταξύ τους, οι οποίες όμως τρέπονται με τον καιρό σε μια βαθιά και αμοιβαία ερωτική διάθεση. Το τι θα προκύψει στο μέλλον τους κι αν θα εξελιχθεί αυτό σε κοινό η όχι αφήνεται στη δική τους κρίση και απόφαση.

Ο αναγνώστης θα αντιληφθεί διαβάζοντας το βιβλίο αυτό πόσο πολύ ταιριάζουν οι ήρωες μεταξύ τους και πόσο πολύ συμπληρώνει ο ένας τον άλλον σε όλα. Οι ίδιοι όμως θα καταφέρουν να το συνειδητοποιήσουν; Και τι απόφαση θα πάρουν όταν θα πρέπει να το κάνουν;

Ένα βαθιά συναισθηματικό βιβλίο, καλογραμμένο, ενδιαφέρον και ευκολοδιάβαστο, παρά τις 704 σελίδες του, με αρκετές δόσεις χιούμορ στο περιεχόμενό του, που συγκινεί και συμπαρασύρει τον αναγνώστη στον μυθικό κόσμο της συγγραφέως, έναν κόσμο αρκετά γνώριμο και ενδιαφέρον ταυτόχρονα, που εξαιτίας της όμορφης πένας της δημιουργού του αποτυπώνεται και με έναν αρκετά ρεαλιστικό τρόπο. Ο χαρούμενος επίλογος που στην ουσία ολοκληρώνει την τριλογία ικανοποιεί την επιθυμία και την προσδοκία του αναγνώστη από την αρχή της σειράς αυτής για την αίσια κατάληξη της ιστορίας των ηρώων, με τους οποίους και αναπόφευκτα ταυτίζεται συναισθηματικά.

Πολλά συγχαρητήρια όχι μόνο στη συγγραφέα του βιβλίου αλλά και στην μεταφράστρια αυτού Αναστασία Δεληγιάννη που συνέβαλε σημαντικά στην πολύ όμορφη απόδοση της ιστορίας στα ελληνικά.

Συστήνεται ανεπιφύλακτα προς ανάγνωση!

Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου: 

ΝΕΥΡΩΔΗΣ ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΕΚΔΙΚΗΤΙΚΟΣ

Ο Λούσιαν Ρόλινς είναι ένας άντρας που αγωνίζεται να σβήσει τα σημάδια του κακοποιητικού πατέρα του, ενώ προσπαθεί νύχτα μέρα να χτίσει την αυτοκρατορία του. Όσο πιο πολλά χρήματα και πιο πολλή εξουσία αποκτά, τόσο πιο ασφαλής νιώθει.

Η ΜΟΝΗ ΤΟΥ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΕΡΙΣΤΙΚΗ ΜΙΚΡΟΣΩΜΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΑΡΙΟΣ

Με τη Σλόαν τον δένουν ένα σκοτεινό μυστικό από το παρελθόν και μια εκρηκτική αμοιβαία αντιπάθεια στο παρόν.

ΟΤΑΝ ΟΜΩΣ ΟΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΕΞΕΛΙΣΣΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΡΩΤΙΚΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ, ΟΙ ΦΛΟΓΕΣ ΦΟΥΝΤΩΝΟΥΝ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ ΑΝΕΞΕΛΕΓΚΤΕΣ

Η ιστορία τους ωστόσο θα οδηγηθεί σε αδιέξοδο, καθώς η Σλόαν είναι έτοιμη για οικογένεια, ενώ ο Λούσιαν δεν μπορεί ούτε να διανοηθεί κάτι τέτοιο. Μέχρι τη στιγμή που θα έρθει αντιμέτωπος με την πιθανότητα να τη χάσει, οπότε θα κάνει τα πάντα για να την προστατέψει.

Η ΛΟΥΣΙ ΣΚΟΡ είναι δημοσιογράφος της εφημερίδας Wall Street Journal και συγγραφέας #1 μπεστ σέλερ στο Amazon και στους New York Times. Λατρεύει να γράφει σύγχρονες ρομαντικές κομεντί που εκτυλίσσονται σε μικρές πόλεις και πάντα στο τέλος των βιβλίων της χαρίζει στον αναγνώστη αυτή την όμορφη αίσθηση του «ζήσανε αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα». Τα μυθιστορήματά της έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες, κάνοντας τους αναγνώστες σε όλον τον κόσμο άλλοτε να κλαίνε και άλλοτε να γελάνε με την καρδιά τους. Ζει στην Πενσιλβάνια με τον σύζυγό της και τη γάτα τους. Όταν δεν περνά τον χρόνο της πλάθοντας σαγηνευτικούς ήρωες και ακαταμάχητες ηρωίδες, η Λούσι ξεκουράζεται, πίνει μεγάλες ποσότητες καφέ και απολαμβάνει να διαβάζει όλα τα ρομαντικά μυθιστορήματα που υπάρχουν στην υφήλιο!